Glossaire : les termes du site web et de l'hébergement

Les termes de A à Z

Mise à jour : 23 octobre 2026 · Par Maurice, équipe freeehouse

Accessibilité

Un site est accessible quand les personnes en situation de handicap peuvent l'utiliser sans difficulté particulière, par exemple avec un lecteur d'écran ou uniquement au clavier. Depuis le 28 juin 2025, le BFSG allemand s'applique dans de nombreux cas. Voir Accessibilité.

AuthInfo

Le mot de passe pour changer de prestataire d'un domaine .de. Selon DENIC, il est valable 30 jours. Pour d'autres extensions, on parle de code d'autorisation ou de code EPP. Voir Migrer un domaine.

BFSG

La loi allemande sur l'accessibilité (Barrierefreiheitsstärkungsgesetz). Depuis le 28 juin 2025, elle impose l'accessibilité notamment à de nombreuses boutiques en ligne et offres de réservation pour les consommateurs. Les microentreprises qui proposent des services en sont exemptées.

Canonical

Une indication dans le code qui désigne l'adresse de référence d'une page. Elle aide Google quand le même contenu est accessible sous plusieurs adresses.

Certificat SSL

Le certificat qui permet la connexion chiffrée HTTPS. Let's Encrypt délivre ces certificats gratuitement.

CNAME

Une entrée DNS qui fait pointer un nom vers un autre nom, par exemple www.votredomaine.de vers le nom de l'hébergeur.

Code source

Les fichiers qui composent un site : HTML, CSS, JavaScript et images. Qui possède le code source peut exploiter le site chez n'importe quel prestataire.

Cookie

Un petit fichier qu'un site enregistre dans le navigateur. Pour les cookies qui ne sont pas strictement nécessaires, il vous faut un consentement selon le § 25 TDDDG (loi allemande). Voir Bandeau cookies.

Core Web Vitals

Trois mesures de Google pour l'expérience utilisateur : temps de chargement du plus grand contenu (LCP), temps de réaction (INP) et stabilité de la mise en page (CLS). Voir Améliorer le temps de chargement.

Crawler

Un programme qui visite et lit les sites automatiquement, comme Googlebot ou OAI-SearchBot d'OpenAI. Les crawlers collectent les contenus pour les moteurs de recherche et les recherches par chat.

Créateur de site

Un outil en ligne pour assembler vous-même un site à partir de modèles, comme Wix, Jimdo ou Squarespace. L'hébergement est inclus dans l'abonnement, mais le site appartient au système. Voir Créateurs de site comparés.

DENIC

Le registre central des domaines en .de. Les domaines sont le plus souvent attribués via des membres de DENIC, donc des prestataires comme IONOS ou STRATO.

DKIM

Une signature numérique pour les e-mails. Elle prouve qu'un message vient bien de votre domaine et réduit le risque de finir en spam.

DMARC

Une règle dans le DNS qui indique aux autres serveurs mail comment traiter les messages censés venir de votre domaine, mais qui échouent à SPF ou DKIM.

DNS

Le Domain Name System, l'annuaire d'Internet. Il traduit les domaines en adresses de serveurs et indique où livrer les e-mails.

Domaine

Votre adresse sur Internet, par exemple votreentreprise.de. Elle se renouvelle chaque année. Voir Combien coûte un domaine ?.

Données structurées

Des informations supplémentaires dans le code qui disent aux moteurs de recherche de quoi parle une page, par exemple nom d'entreprise, adresse ou article. Elles ne s'affichent pas à l'écran.

Doorway pages

De nombreuses pages presque identiques créées uniquement pour se positionner sur des recherches comme prestation plus ville, par exemple en changeant juste le nom du lieu. Google les classe comme spam. En français, on dit aussi pages satellites.

Enregistrement A

Une entrée DNS qui relie votre domaine à l'adresse d'un serveur. C'est le plus souvent elle qui change quand on change de site. Voir Changer une entrée DNS.

Enregistrement MX

L'entrée DNS qui définit à quel serveur mail sont livrés les e-mails de votre domaine. Elle ne change pas quand vous changez de site.

Fiche d'établissement

L'inscription gratuite de votre entreprise sur Google, avec adresse, horaires, photos et avis. Elle apparaît dans Google Maps et dans la vue carte de la recherche. Voir Créer une fiche d'établissement.

Fil d'Ariane

Une petite navigation en haut de page qui montre où vous êtes, par exemple Accueil, Guides, Article. Elle aide les visiteurs et les moteurs de recherche à comprendre la structure.

Hébergement

L'espace de stockage sur un serveur où se trouve votre site et d'où il est diffusé. Voir Qu'est-ce que l'hébergement ?.

HTTPS

La connexion chiffrée entre le navigateur et le site, reconnaissable au cadenas. Il faut pour cela un certificat SSL.

Index

La base de données d'un moteur de recherche avec toutes les pages qu'il connaît et peut afficher. Indexée signifie : la page peut apparaître dans les résultats.

IndexNow

Une méthode qui permet aux sites de signaler immédiatement les pages nouvelles ou modifiées à des moteurs comme Bing. Google n'utilise pas IndexNow.

Mentions légales

L'identification du prestataire d'un site professionnel selon le § 5 DDG (loi allemande), avec nom, adresse, contact et autres mentions obligatoires. Voir Impressum et confidentialité.

Méta-description

Un court texte dans le code de chaque page, que Google affiche souvent sous le titre dans les résultats. Voir Titre et description.

noindex

Une instruction dans le code qui interdit aux moteurs de recherche d'ajouter une page à leur index. Utile pour les aperçus, néfaste si on l'oublie sur le site fini.

OAI-SearchBot

Le crawler d'OpenAI qui recense les sites pour la recherche dans ChatGPT. Il doit être autorisé dans le fichier robots.txt si votre site doit y apparaître.

PageSpeed Insights

Un outil gratuit de Google qui mesure le temps de chargement et les Core Web Vitals d'une page et propose des améliorations.

Politique de confidentialité

L'information aux visiteurs sur les données personnelles qu'un site traite et dans quel but. Son contenu est surtout fixé par l'art. 13 du RGPD. Voir Politique de confidentialité.

Prix d'appel

Un prix d'entrée bas, valable pour une durée limitée, par exemple 1 € par mois pendant un an. Ensuite, le prix normal s'applique. Voir Repérer les prix d'appel.

Redirection

Une instruction qui envoie les visiteurs d'une ancienne adresse vers une nouvelle. Pour une migration, il vous faut des redirections 301 permanentes. Voir Redirections 301.

Refonte

Le redémarrage d'un site avec un nouveau design, une nouvelle structure ou une nouvelle technique. L'essentiel : rediriger toutes les anciennes adresses. Voir Refonte de site.

Responsive

Un site est responsive quand il s'adapte à toutes les tailles d'écran, du mobile au grand moniteur.

robots.txt

Un fichier texte à la racine d'un site qui indique aux crawlers quelles zones ils peuvent visiter.

Search Console

L'outil gratuit de Google pour les propriétaires de sites. Il montre les recherches, les clics et les erreurs. Voir Configurer Search Console.

SEO

Le référencement naturel : tout ce qui aide un site à être trouvé dans les résultats non payants, des contenus à la technique en passant par la notoriété.

Serveurs de noms

Les serveurs responsables des entrées DNS de votre domaine. Si vous les changez, un autre prestataire gère toutes les entrées.

Sitemap

Un fichier qui liste toutes les pages importantes d'un site, le plus souvent sous /sitemap.xml. Il aide les moteurs de recherche à trouver toutes les pages.

Sous-domaine

Une partie placée devant un domaine, par exemple shop.votreentreprise.de. Les formules gratuites des créateurs de site utilisent souvent un sous-domaine du prestataire au lieu de votre propre domaine.

Sous-traitance de données

Quand un prestataire traite des données personnelles pour votre compte, votre hébergeur par exemple, l'art. 28 du RGPD exige un contrat de sous-traitance, en allemand AVV.

SPF

Une entrée DNS qui définit quels serveurs peuvent envoyer des e-mails au nom de votre domaine. Elle protège contre les expéditeurs falsifiés.

Système de gestion de contenu

Un logiciel pour gérer les contenus d'un site sans écrire de code. WordPress est le plus connu. En abrégé CMS.

TDDDG

La loi allemande sur la protection des données dans les télécoms et services numériques (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz), anciennement TTDSG. Le § 25 fixe quand un consentement est nécessaire pour les cookies et techniques similaires.

Titre de page

Le titre dans le code d'une page, qui apparaît sur Google comme ligne bleue cliquable. Google l'appelle lien de titre.

TTL

Time to Live : la durée pendant laquelle d'autres serveurs peuvent garder en mémoire une entrée DNS. Un TTL bas rend les changements plus vite visibles partout.

Sources

• DENIC: Providerwechsel bei .de-Domains
• OpenAI: Overview of OpenAI Crawlers
• web.dev: Core Web Vitals
• § 25 TDDDG